miércoles, 1 de julio de 2020

ESTRENO DE NUESTRO MUNDO ANUHU YRMO

Después de un recorrido por festivales internacionales de Cine, se estrena el largometraje ¨Nuestro Mundo – Anuhu Yrmo¨ dirigido por Darío Arcella en el ciclo “CINE ARGENTINO EN CONSTRUIR TV”
ESTRENO Jueves 16 de julio a las 22hs. en Construir TV

Disponible en Octubre TV del 17 al 22 de julio


TDA: Canal 23.03 / Telecentro digital: Canal 514 / TeleRed: Canal 25
DirectTv: Canal 729 / Supercanal: Canal 550 / Colsecor: Toda la red

Sinopsis
Entre la destrucción de los ecosistemas por la agroindustria y los esquemas de conservación del medioambiente promovido por las agencias internacionales y los gobiernos, el mundo Yshir pelea por su existencia.¿Qué hay detrás de las políticas de conservación, elaboradas desde los distintos centros de poder para ser aplicadas en los grandes ecosistemas del mundo?
¿Qué hay detrás de las grandes ONGs y su interés por la conservación de la Biodiversidad?
¿Biodiversidad para quién?

*Gran Premio Moisés Huentelaf en el 8vo Festival de los Pueblos Indígenas de Valparaíso, CHILE 2017
*38 Festival Internacional de Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 2016
*7mo Festival Internacional de Cine Político, Buenos Aires 2017
*Ficwallmapu 2016, Festival Internacional de Cine Indígena.
*Primer Festival Internacional de cine ambiental y derechos humanos en Paraguay – FINCADH 2016
*Latium, Festival Internacional de Cine Latinoamericano. Ciudad de México 2016
*Festival Internacional de Cine de las Tres Fronteras. 2016
*XII Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata MARFICI 2016
*TUWUN Muestra de Cine Indígena de Wallmapu. Villarrica. CHILE 2016
*Tercer Festival Internacional de cine ambiental y derechos humanos – FINCA 2016
*VII Festival Internacional de la Imagen FINI, Hidalgo, México.2017


Nuestro Mundo-Anuhu Yrmo (2016) es la última parte de la Trilogía de la Tierra, junto a ¨Crónicas de la Gran Serpiente¨ (2011) y ¨La Ceremonia¨ (2014)
La trilogía narra un todo en tres partes, a saber:
La Mente o La Filosofía y la Historia, en Crónicas de la Gran Serpiente.
El Espíritu o La Espiritualidad, en La Ceremonia.
El Cuerpo o la criminalización de los medios de vida ancestrales, en Nuestro Mundo-Anuhu Yrmo.

Una producción de Grupo Documenta y Unión de comunidades Indígenas de la Nación Yshir (UCINY- Paraguay).
Con el apoyo de Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Argentina), International Development Research Centre (Canadá) – Social Sciences and Humanities Research Council (Canadá), Culturas en Contacto (Argentina).

Dirección Darío Arcella | Producción ejecutiva Mario Blaser – Luis Barone | Producción: Marina Rubino | Guión Mario Blaser – Darío Arcella | Investigación Antropológica Mario Blaser | Producción en Asunción Malu Vázquez Tande – Andreas Ozuna | Producción en Buenos Aires Ana Krichmar | Cámara y fotografía Osvaldo Decurnex, Rafael Sammartino | 3er Cámara Gustavo Narvaez
Sonido directo Martín Garcia Serventi | Montaje Dailos Batista Suarez | Asistente de dirección Federico Casoni | Postproducción de Sonido Martín Garcia Serventi | Corrección de color Mariano Zucatzky | Off line Bautista Lofredo | Traduccion Yshir: Andreas Ozuna, Alejo Barras  | Música créditos Nicolás Mazza

martes, 2 de junio de 2020

Tunteyh en Video On Demand

A partir de hoy se puede alquilar ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ en la plataforma de contenidos mowies.com
¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ es una película que retrata desde dentro de una comunidad wichí, cómo se sobrevive a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso.

La versión está subtitulada al castellano.
Te invitamos a verla aquí  http://mwis.io/m1z5_pDHN

SINOPSIS
Dicen que desviaron el río hacia Paraguay para regar los campos y por eso casi no hay peces. Dicen que están desmontando hacia el norte y por eso no hay plantas de chaguar cerca y la zona se inunda porque no hay árboles que detengan el agua. Dicen que las minas de Bolivia tiran veneno al río. Dicen que los niños tienen que rezar en la escuela a un dios ajeno. Dicen.
Desde dentro de una comunidad wichí, una aproximación a cómo se viven los cambios ambientales.
Producción Grupo Documenta – Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales
Realizado con una beca del Fondo Nacional de las Artes
Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland.
Dirección Marina Rubino | Producción Ejecutiva Dario Arcella-Gastón Ocampo | Producción Ana Krichmar | Producción de campo Jose Bautista Flores | Cámara y fotografìa Rafael Sammartino | Sonido directo Diego Vilas | Montaje Federico Casoni | Sonido postproducción Martin Garcia Serventi | Postproducción de imagen Mariano Zucatzky | Asistente de dirección Paola Castaño | Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vázquez | Con Jairo Martìnez, Guillermina Martinez, Comunidad Nop ok wet.
DECLARADA DE INTERÉS ESPECIAL POR EL MINISTERIO DE CULTURA DE LA NACIÓN
– 2do Premio en el 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues / Land Insights. Montreal, Canadá 2014.
– Premio Moises Huentelaf al trabajo etnográfico en el 6to Festival de Cine de los Pueblos Originarios y Naciones sin Estado, Valparaiso. Chile 2015.
– Premio FANTEPU 2014 al Mejor Documental Abya Yala en el 2do Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Temuco Gullumapu, Walmapu-Chile. 2014
  • Selección Oficial Ventana Documental Foco Nativo en el 28º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. 2013
  • Selección Competencia Oficial, Sección Medio Ambiente y Pueblos en Lucha, 2do Festival Internacional de Cine de Barranquilla, Colombia. 2014
  • Selección oficial en competencia, 4to Festival Internacional de cine Social de Concordia, Entre Ríos, Argentina. 2014
  • Selección Oficial en Competencia de Cinema Planeta, 6to Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de México. Cuernavaca, México. 2014
  • Película Invitada al 4to Festival internacional de cine en el Desierto, Sonora, México. 2014
  • Película Invitada al Indigenous Movement “Issues of Concern”, Ámsterdam, Países Bajos. 2014
  • Selección Oficial en Competencia en el Festival Internacional de Cine medioambiental de Canarias. 2014
  • Selección Oficial Sección Migración y Pueblos Indígenas en el 4to Festival Internacional de Cine político, Ciudad de Buenos Aires. 2014
  • Selección Oficial Muestra Iberoamericana en el 4to Festival de cine Independiente de Lima, Perú
  • Muestra de cine y video indígena Chile 2014. Santiago, Chile.
  • Muestra de Cine Indigena de Venezuela MICIV 2014
  • Selección Oficial 7mo Festival Internacional Cine al Mar, Uruguay 2014
  • Selección Oficial 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues / Land Insights.Montreal, Canadá 2014
  • Selección Oficial Sección Un lugar en el Mundo, X Festival Internacional de Cine Independiente Marfici, Mar del Plata 2014
  • Muestra Itinerante de Cine Indígena Wallmapu, Chile 2014
  • 3ra Muestra Internacional de Cine con Perspectiva de Género Categoría Ecologismo. México 2014 (MICGénero)
  • Seleción oficial Sección Ambiente en XXXI Festival de Cine de Bogotá, Colombia 2014
  • Selección Oficial en Competencia Festival ¨Cine con riesgo¨, Argentina y Belize 2014
  • Selección Oficial Festival de Cine Mapuche y del Abya Yala FANTEPU, Chile 2014
  • Selección Oficial 4to Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina, 2014
  • Selección Oficial Festival de los Pueblos Originarios del Mundo, Valparaiso, Chile, 2015

miércoles, 20 de mayo de 2020

Seminario Introductorio al Cine Documental Comunitario

🎥💻Seminario Introductorio al Cine Comunitario
La Coordinación de Extensión Académica de la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC) en colaboración con el Museo de Antropología UNC, invitan a ser parte del Seminario Introductorio al Cine Comunitario.
Su dictado será virtual y gratuito para todos los asistentes seleccionados. La coordinación estará a cargo de Marina Rubino y Darío Arcella.
 Inicia el miércoles 27 de mayo y las inscripciones estarán abiertas vía e-mail hasta el lunes 25 de mayo hasta las 12:00 hs.
 Leer en esta nota todos los requisitos de cómo inscribirse y participar : https://cutt.ly/gyUdZjy


martes, 14 de abril de 2020

Si no pudiste ver ¨Yvonne¨ en el cine, ahora la podes ver por la pantalla de Construir TV
ESTE MIERCOLES 15/4 a las 22 HS – REPITE este JUEVES 16/4 a las 14HS
¨Yvonne¨, dirigida por Marina Rubino, es un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.
https://yvonnepelicula.wordpress.com
Construir TV
TDA: Canal 23.03
Telecentro digital: Canal 514
TeleRed: Canal 25
DirectTv: Canal 729
Supercanal: Canal 550
Colsecor: Toda la red
***
2018 – Estreno Mundial – Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
2019 – Festival Internacional de la Imagen México – 3er Premio Largometraje Documental
2019 – Festival Construir Cine – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – 9º Festival Internacional de Cine Político – FICIP – Selección Oficial
2019 – 18º Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos – Selección Oficial
2019 – Festival Nacional del Movimiento de Documentalistas – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – Festival Internacional ¨Oberá en cortos¨ – Selección Oficial
2019 – 28º DocAnt Muestra del Documental Antropológico y Social – INAPL – Proyección especial
2019 – Festival de Cine de Derechos Humanos Cine Otro, Valparaiso, Chile. Premio Salvador Allende
2019 – CEMEDOC, Certamen Internacional de Cine sobre Migración y Exilio de México – Selección Oficial
2020 – 22° Rencontre du Cinéma Sud-américain de Marsella. Francia Selección Oficial.
2020 – SANFICI Santander Festival Internacional de Cine Independiente, Colombia. Selección Oficial.
2020 – 8th Liberation DocFest Bangladesh, Selección Oficial
2020 – XI Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente. Contra el Silencio todas las voces, Selección Oficial , México


martes, 18 de febrero de 2020

Convocatoria Taller Anual de Cine Documental Comunitario

Extensión Académica de la Escuela Nacional de Experimentación y Realización Cinematográfica (ENERC) en articulación con el Museo de Antropología de la FFyH de la UNC convocan a participar del Taller de cine documental comunitario, coordinado por Marina Rubino y Darío Arcella, desde abril a noviembre de 2020. 
Las inscripciones están abiertas hasta el 27 de marzo y las clases del taller inician el 8 de abril de este año.


Cine como lenguaje y expresión comunitaria
El taller tiene por objetivo introducir a cada asistente al lenguaje cinematográfico documental como herramienta de expresión comunitaria.
A través de la práctica y del análisis de elementos teóricos, en el taller se abordarán las distintas etapas de la realización documental desde un punto de vista crítico. Además, se brindará un conocimiento profundo sobre los modos de producción documental y, a través de diversas prácticas, se desarrollarán los conceptos básicos y recursos del discurso narrativo en la realización documental, con especial foco en el cine de retrato comunitario.

Objetivo del taller: El taller tiene por objetivo la producción de distintos trabajos prácticos que conduzcan a la realización de una pieza audiovisual documental final.
Cada asistente deberá producir diversos trabajos prácticos individuales. Asimismo, por grupos, se desarrollarán proyectos integrales, desde la presentación formal a la realización. En el transcurso de cada etapa, se realizarán ejercicios de análisis de obra: exposición, crítica y confrontación de trabajos prácticos.
Día de los encuentros: Miércoles de 18 a 20.40 hs en el Museo de Antropología de la FFyH de la UNC, -Hipólito Yrigoyen 174-, Ciudad de Córdoba.
Comienzo: Miércoles 8 de abril, a las 18.00 horas. 
Destinatarios: personas con interés en el trabajo audiovisual, con y desde comunidades.
+ Miércoles de 18.00 a 20.40 hs.
+ Modalidad presencial.
+ 1 encuentro semanal. 
+ Gratuito.
+ Museo de Antropología de la FFyH de la UNC.
+ Se entregarán Certificados.
+ 80% de asistencia | entregar todos los TP propuestos.
Selección de  talleristas: Las personas interesadas deberán escribir hasta el 27 de marzo de 2020 al siguiente mail: gdocumenta@gmail.com 
  • Asunto: “Taller Anual de Producción y Realización documental con foco en el cine participativo y comunitario 2020” 
En cuerpo de mail enviar datos personales en un breve CV y una carta de intención que exponga los intereses y expectativas para participar de este taller. En el caso de contar con un proyecto documental en curso, describirlo sintéticamente y aclarar qué comunidad está involucrada en el proyecto. 
IMPORTANTE: Tener en cuenta al postular que el taller exige de los participantes un alto compromiso durante los dos cuatrimestres de duración. Los participantes deben disponer de tiempo para asistir a los encuentros y de tiempo adicional para la realización de los trabajos prácticos. 

Docentes del Taller: 
Marina Rubino.
Artista Visual, cineasta y docente. Lic. en Artes Visuales. Instructora de cine en ENERC-INCAA. Directora de los largometrajes   ̈Tunteyh o el rumor de las piedras ̈ (2013), “Yvonne” (2018), y los cortometrajes “Wichí, del monte y del río”, “Cielo Abierto”, “Mi amigo José”, “Entrevista-Adolfo Bioy Casares”, entre otros.  Productora de los largometrajes “Crónicas de la Gran Serpiente”,  ̈La Ceremonia ̈,   ̈Nuestro Mundo – Anuhu Yrmo ̈ y  ̈Los Relocalizados ̈. Desde 1991 a 2012 participó de exhibiciones de artes visuales (dibujo, pintura, video-arte) en diferentes galerías y salones. Recibió fondos, becas, premios y menciones como Primer Premio Documental en el VII Festival Internacional de Cine y Video de DDHH, Primer Premio FundTV Mejor Documental 2007, Premio a la Preservación de la Identidad Cultural de los Pueblos Indígenas en VII Festival Americano De Cine Y Video De Pueblos Indígenas, CHILE 2004. Beca creación del Fondo Nacional de las Artes (2004) y del Fondo Metropolitano de la Cultura, las Artes y las Ciencias. El largometraje Tunteyh participó en más de 30 festivales internacionales de cine y resultó ganador de tres premios internacionales (Canadá y Chile). En 2014 recibe la Beca Grupal del Fondo Nacional de las Artes para la realización del libro bilingüe “Taj p ante Tokjuaj Ichie”. Desde 2001 y durante 6 años, junto con Darío Arcella, programan cine en el Boulevard Atlantic Hotel, en Mar del Sur, Buenos Aires. Colaboradora de la revista Hecho en Buenos Aires y del Proyecto Demolición/ Construcción. Jurado en los festivales de cine Libercine, Oberá en Cortos y Festival Nacional del Movimiento de Documentalistas. Reside en Cabana, Córdoba, Argentina.
Darío Arcella.
Realizador cinematográfico. Docente de cine documental. Instructor de Extensión Académica ENERC-INCAA. Ha diseñado y producido materiales audiovisuales para televisión, siendo miembro fundador de Videomascope Producciones y más adelante de Grupo Documenta. Director de los largometrajes  ̈Warnes aparte ̈ (1991) Selección en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, par- ticipación en los Festivales de Guadalajara, La Habana y Trieste,  ̈Crónicas de la Gran Serpiente ̈ (2011),  ̈La Ceremonia ̈ (2014),  ̈Nuestro Mundo-Anuhu Yrmo ̈ (2016),  ̈Los relocalizados ̈ (2017)  , Indocumentados (en Prod). Realizador de los cortometrajes “Penumbras” (1995),  ̈Chamacoco, la Amenaza de Nemur ̈ (1995),  ̈Entrevista a Bioy Casares ̈ (1997),  ̈Mapuche ñi Mapuche ̈ (1998),  ̈Dios Atiende en Buenos Aires ̈ (2002),  ̈Encuentro, la voz de la Madre Tierra ̈ (2003). Su obra fue seleccionada en numerosos Festivales de Cine con participación y premios nacionales e internacionales. Productor ejecutivo de los largometrajes  ̈Mal del Viento ̈ (2012),  ̈Tunteyh o el rumor de las piedras ̈ (2013),  ̈Yvonne ̈ (2018). Jurado en los festivales de cine BAFICI, Festival Internacional de Derechos humanos de América Latina y el Caribe DerHumAlc, Festival Nacional del Movimiento de Documentalistas, entre otros. Reside en Cabana, Córdoba, Argentina.

martes, 11 de febrero de 2020

El largometraje ¨Yvonne¨ hace parte de la Sección Panorama del III Santander Festival Internacional de Cine Independiente, que se realizará entre los días 11 al 15 de Febrero de 2020.


La función será el 14 FEBRERO de 2020 a las 10.00hs en la sede Alianza Francesa Bucaramanga Calle 42 37-19. Entrada libre y Gratuita.

El largometraje dirigido por Marina Rubino, es un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.


2018 – Estreno Mundial – Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
2019 – Festival Internacional de la Imagen México – 3er Premio Largometraje Documental
2019 – Festival Construir Cine – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – 9º Festival Internacional de Cine Político – FICIP – Selección Oficial
2019 – 18º Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos – Selección Oficial
2019 – Festival Nacional del Movimiento de Documentalistas – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – Festival Internacional ¨Oberá en cortos¨ – Selección Oficial
2019 – 28º DocAnt Muestra del Documental Antropológico y Social – INAPL – Proyección especial
2019 – Festival de Cine de Derechos Humanos Cine Otro, Valparaiso, Chile. Premio Salvador Allende
2019 – CEMEDOC, Certamen Internacional de Cine sobre Migración y Exilio de México – Selección Oficial
2020 – 22° Rencontre du Cinéma Sud-américain de Marsella. Francia Selección Oficial.
2020 – SANFICI Santander Festival Internacional de Cine Independiente, Colombia. Selección Oficial,

SINOPSIS
Un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.
Una alfabetizadora de la multiculturalidad. Una luchadora incansable y militante marginal de los movimientos populares de América Latina, en los que actuó los últimos 60 años. Yvonne, película, nos adentra en su memoria.

BLOG https://yvonnepelicula.wordpress.com/
TRAILER https://vimeo.com/319567699

Ficha técnica
Duración 68 minutos | idiomas francés – castellano – guaraní | subtítulos en castellano
Guión y Dirección: Marina Rubino | Producción: Ana Krichmar | Producción Ejecutiva: Darío Arcella | Equipo de Producción: Luciana Piccioni Morgenstern, José Bautista Flores, Emanuel Lopez, Dailos Batista Suarez, Florencia Reynoso, Macarena Macro | Realización en Francia: Mon Ross | Cámara: Andrés Paternostro, Rafael Sammartino, Darío Arcella, Marina Rubino | Sonido directo: Oscar Ibarra | Montaje: Federico Casoni | Post de Sonido: Bautista Lofredo | Colorización: Christian Leiva | Música Nicolás Mazza-Mariano Velez.

Por información complementaria, puede escribirnos a: gdocumenta@gmail.com

sábado, 14 de diciembre de 2019

ÚLTIMA FUNCIÓN DE YVONNE DE 2019 EN BUENOS AIRES!

El Martes 17 de diciembre a las 18 hs se presenta el film Yvonne dirigido por Marina Rubino en la Universidad Nacional de José C. Paz,
Salon Auditorio
Direccion: Leandro N. Alem 4731. Jose C. Paz
Universidad Nacional de Jose C. Paz

La función organizada por Laboratorio de Estudios sobre Procesos Penales (LEPP) y el Área de Derecho Penal y Política Criminal en conjunto con la Cátedra de Derecho Ambiental y de los Recursos Naturales de la carrera de abogacía de la UNPAZ y Grupo Documenta contará con la presentación de la Productora del film, Ana Krichmar y de la militante social y amiga de Yvonne, Maluca Cirianni, quienes conversarán con lxs estudiantes de las carreras de Derecho, Trabajo Social, Enfermería y Educación Física entre otras.
El largometraje es un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.


2018 – Estreno Mundial – Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
2019 – Festival Internacional de la Imagen México – 3er Premio Largometraje Documental
2019 – Festival Construir Cine – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – 9º Festival Internacional de Cine Político – FICIP – Selección Oficial
2019 – 18º Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos – Selección Oficial
2019 – Festival Nacional del Movimiento de Documentalistas – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 –  Festival Internacional ¨Oberá en cortos¨ – Selección Oficial
2019 – 28º DocAnt Muestra del Documental Antropológico y Social – INAPL – Proyección especial
2019 – Festival de Cine de Derechos Humanos Cine Otro, Valparaiso, Chile. Premio Salvador Allende
2019 – Selección Oficial de CEMEDOC, Certamen Internacional de Cine sobre Migración y Exilio de México.
SINOPSIS
Un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.
Una alfabetizadora de la multiculturalidad. Una luchadora incansable y militante marginal de los movimientos populares de América Latina, en los que actuó los últimos 60 años. Yvonne, película, nos adentra en su memoria.
El largometraje fue producido por Grupo Documenta junto con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) en co-producción con Pampa Films (Francia).
Declarada de Interés Nacional por la Cámara de Senadores de la Nación Argentina; declarada de Interés Provincial por la Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones. Con el apoyo de: Universidad Nacional de Misiones, Ministerio de DDHH de Misiones, Asociación Abuelas de Plaza de Mayo, Embajada de Nicaragua en Argentina, Embajada de Francia en Argentina, Municipalidad de Curuzú Cuatiá, Dirección Provincial de Asuntos Guaraníes-Misiones, Consejo de Ancianos y Caciques de la Nación Mbyá Guaraní, Asamblea de los Pueblos por los Derechos Humanos de la Provincia de Misiones.
Ficha técnica
Duración 68 minutos | idiomas francés – castellano – guaraní | subtítulos en castellano
Guión y Dirección: Marina Rubino | Producción: Ana Krichmar | Producción Ejecutiva: Darío Arcella | Equipo de Producción: Luciana Piccioni Morgenstern, José Bautista Flores, Emanuel Lopez, Dailos Batista Suarez, Florencia Reynoso, Macarena Macro | Realización en Francia: Mon Ross | Cámara: Andrés Paternostro, Rafael Sammartino, Darío Arcella, Marina Rubino | Sonido directo: Oscar Ibarra | Montaje: Federico Casoni | Post de Sonido: Bautista Lofredo | Colorización: Christian Leiva | Música Nicolás Mazza-Mariano Velez.
Por información complementaria, puede escribirnos a: gdocumenta@gmail.com

martes, 3 de diciembre de 2019

ÚLTIMA FUNCIÓN DE ¨YVONNE¨ EN CÓRDOBA

El Viernes 13 de diciembre a las 20 hs se presenta el film “Yvonne”, dirigido por Marina Rubino, en el Recodo del Sol, en Unquillo.
Av Belgrano al 1100 (se ingresa por Av. San Martín al 3600, camino a Cabana, Unquillo, Córdoba).
La función será a la gorra y contará con la presentación de Marina Rubino y Darío Arcella.
El largometraje es un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.

2018 – Estreno Mundial – Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
2019 – Festival Internacional de la Imagen México – 3er Premio Largometraje Documental
2019 – Festival Construir Cine – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – 9º Festival Internacional de Cine Político – FICIP – Selección Oficial
2019 – 18º Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos – Selección Oficial
2019 – Festival Nacional del Movimiento de Documentalistas – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 –  Festival Internacional ¨Oberá en cortos¨ – Selección Oficial
2019 – 28º DocAnt Muestra del Documental Antropológico y Social – INAPL – Proyección especial
2019 – Festival de Cine de Derechos Humanos Cine Otro, Valparaiso, Chile. Premio Salvador Allende
2019 – Selección Oficial de CEMEDOC, Certamen Internacional de Cine sobre Migración y Exilio de México.

SINOPSIS
Un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.
Una alfabetizadora de la multiculturalidad. Una luchadora incansable y militante marginal de los movimientos populares de América Latina, en los que actuó los últimos 60 años. Yvonne, película, nos adentra en su memoria.
El largometraje fue producido por Grupo Documenta junto con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) en co-producción con Pampa Films (Francia).
Declarada de Interés Nacional por la Cámara de Senadores de la Nación Argentina; declarada de Interés Provincial por la Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones. Con el apoyo de: Universidad Nacional de Misiones, Ministerio de DDHH de Misiones, Asociación Abuelas de Plaza de Mayo, Embajada de Nicaragua en Argentina, Embajada de Francia en Argentina, Municipalidad de Curuzú Cuatiá, Dirección Provincial de Asuntos Guaraníes-Misiones, Consejo de Ancianos y Caciques de la Nación Mbyá Guaraní, Asamblea de los Pueblos por los Derechos Humanos de la Provincia de Misiones.
Ficha técnica
Duración 68 minutos | idiomas francés – castellano – guaraní | subtítulos en castellano
Guión y Dirección: Marina Rubino | Producción: Ana Krichmar | Producción Ejecutiva: Darío Arcella | Equipo de Producción: Luciana Piccioni Morgenstern, José Bautista Flores, Emanuel Lopez, Dailos Batista Suarez, Florencia Reynoso, Macarena Macro | Realización en Francia: Mon Ross | Cámara: Andrés Paternostro, Rafael Sammartino, Darío Arcella, Marina Rubino | Sonido directo: Oscar Ibarra | Montaje: Federico Casoni | Post de Sonido: Bautista Lofredo | Colorización: Christian Leiva | Música Nicolás Mazza-Mariano Velez.
Por información complementaria, puede escribirnos a: gdocumenta@gmail.com

jueves, 14 de noviembre de 2019

Proyección de ¨YVONNE¨ EN EL EX CCDTYE OLIMPO

El Viernes 22 de noviembre a las 19:30 hs se presenta el film “Yvonne”, dirigido por Marina Rubino, en el ex CCDTyE Olimpo, Coronel Ramón L. Falcón 4250, Ciudad de Buenos Aires.
La función organizada por la Mesa de Trabajo y Consenso del ex CCDTyE Olimpo y Grupo Documenta contará con la presentación de la Productora del film, Ana Krichmar.
El largometraje es un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.
2018 – Estreno Mundial – Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana
2019 – Festival Internacional de la Imagen México – 3er Premio Largometraje Documental
2019 – Festival Construir Cine – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – 9º Festival Internacional de Cine Político – FICIP – Selección Oficial
2019 – 18º Festival Internacional de Cine de Derechos Humanos – Selección Oficial
2019 – Festival Nacional del Movimiento de Documentalistas – 1er Premio Largometraje Nacional
2019 – Festival Internacional ¨Oberá en cortos¨ – Selección Oficial
2019 – 28º DocAnt Muestra del Documental Antropológico y Social – INAPL – Proyección especial
2019 – Festival de Cine de Derechos Humanos Cine Otro, Valparaiso, Chile. Premio Salvador Allende
2019 – Certamen Internacional de Cine Documental sobre exilio y migración CEME DOC 2019 México – Selección Oficial
SINOPSIS
Un retrato posible de Yvonne Pierron, la monja francesa que fue compañera de Alice Domon y Léonie Duquet, detenidas-desaparecidas en la dictadura argentina, y que salvó su vida exiliándose en su propio país.
Una alfabetizadora de la multiculturalidad. Una luchadora incansable y militante marginal de los movimientos populares de América Latina, en los que actuó los últimos 60 años. Yvonne, película, nos adentra en su memoria.
El largometraje fue producido por Grupo Documenta junto con el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA) en co-producción con Pampa Films (Francia).
Declarada de Interés Nacional por la Cámara de Senadores de la Nación Argentina; declarada de Interés Provincial por la Cámara de Representantes de la Provincia de Misiones. Con el apoyo de: Universidad Nacional de Misiones, Ministerio de DDHH de Misiones, Asociación Abuelas de Plaza de Mayo, Embajada de Nicaragua en Argentina, Embajada de Francia en Argentina, Municipalidad de Curuzú Cuatiá, Dirección Provincial de Asuntos Guaraníes-Misiones, Consejo de Ancianos y Caciques de la Nación Mbyá Guaraní, Asamblea de los Pueblos por los Derechos Humanos de la Provincia de Misiones.
Ficha técnica
Duración 68 minutos | idiomas francés – castellano – guaraní | subtítulos en castellano
Guión y Dirección: Marina Rubino | Producción: Ana Krichmar | Producción Ejecutiva: Darío Arcella | Equipo de Producción: Luciana Piccioni Morgenstern, José Bautista Flores, Emanuel Lopez, Dailos Batista Suarez, Florencia Reynoso, Macarena Macro | Realización en Francia: Mon Ross | Cámara: Andrés Paternostro, Rafael Sammartino, Darío Arcella, Marina Rubino | Sonido directo: Oscar Ibarra | Montaje: Federico Casoni | Post de Sonido: Bautista Lofredo | Colorización: Christian Leiva | Música Nicolás Mazza-Mariano Velez.
Por información complementaria, puede escribirnos a: gdocumenta@gmail.com