domingo, 24 de mayo de 2015

Estreno de ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ en El Impenetrable, Chaco

El Fondo Argentino de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura de la Nación y Grupo Documenta  lo invitan a las proyecciones del largometraje documental ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨, dirigido por Marina Rubino, a realizarse el viernes 29 de mayo y el domingo 31 de mayo a las 19hs. en el Espacio INCAA El Impenetrable, Ruta 95 y Av. Alem, Castelli, Chaco.
Después de haber recorrido más de 20 festivales internacionales de cine, ha recibido la Declaración de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación, recibió el 2do Premio en el 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues /Land Insights. Montreal, Canadá 2014, el Premio FANTEPU 2014 al Mejor Documental Abya Yala en el 2do Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Temuco Gullumapu, Walmapu-Chile. 2014 y el Premio Moises Huentelaf en el 6to Festival de Cine de los Pueblos Originarios y Naciones sin Estado, Valparaiso. Chile 2015.

¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ es una película que retrata desde dentro de una comunidad wichí, cómo se sobrevive a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso. 

Los invitamos a recorrer el blog de la película http://tunteyh.wordpress.com y a ver el trailer https://vimeo.com/86997578

Los esperamos y agradecemos la difusión.
Dirección Marina Rubino | Producción Ejecutiva Dario Arcella-Gastón Ocampo | Producción Ana Krichmar | Producción de campo Jose Bautista Flores | Cámara y fotografìa Rafael Sammartino | Sonido directo Diego Vilas | Montaje Federico Casoni | Sonido postproducción Martin Garcia Serventi | Postproducción de imagen Mariano Zucatzky | Asistente de dirección Paola Castaño | Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vázquez | Con Jairo Martìnez, Guillermina Martinez, Comunidad Nop ok wet.

jueves, 7 de mayo de 2015

Edición DVD de ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨

Se acaba de editar en DVD  ¨Tunteyh o el rumor de las piedras¨ , largometraje dirigido por Marina Rubino, como parte de la Colección de Documentales del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales. Incluye testimonios, trailers, fotos y cuenta con subtitulado en castellano, castellano para hipoacúsicos, inglés y francés.

TUNTEYH O EL RUMOR DE LAS PIEDRAS es una película que retrata desde dentro de una comunidad wichí, cómo se sobrevive a la contaminación, al agro-saqueo y al concepto occidental de progreso.

Ha hecho un recorrido de más de 20 festivales internacionales de cine, ha recibido la Declaración de Interés Cultural por el Ministerio de Cultura de la Nación, recibió el 2do Premio en el 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues /Land Insights. Montreal, Canadá 2014, el Premio FANTEPU 2014 al Mejor Documental Abya Yala en el 2do Festival Internacional de Cine y Video Mapuche y del Abya Yala, Temuco Gullumapu, Walmapu-Chile. 2014 y el Premio Moises Huentelaf en el 6to Festival de Cine de los Pueblos Originarios y Naciones sin Estado, Valparaiso. Chile 2015.
Los invitamos a recorrer el blog de la película https://tunteyh.wordpress.com y a ver el trailer https://vimeo.com/86997578

Pueden encontrar esta edición en los siguientes puntos de venta:
En Río Ceballos, Córdoba: Tienda Yerbabuena, Av. San Martín 4319
En Bariloche, Río Negro: Galería Bosque Neón, Mitre 415, Galería Miyel, local 19.
En Ciudad de Buenos Aires: Tiempo de Gitanos, El Salvador 5575 (jueves, viernes y sábados de 16 a 21hs)
Por mail pueden comunicarse a gdocumenta@gmail.com
Hacemos envíos a todo el país.
SINOPSISDicen que desviaron el río hacia Paraguay para regar los campos y por eso casi no hay peces. Dicen que están desmontando hacia el norte y por eso no hay plantas de chaguar cerca y la zona se inunda porque no hay árboles que detengan el agua. Dicen que las minas de Bolivia tiran veneno al río. Dicen que los niños tienen que rezar en la escuela a un dios ajeno. Dicen. Desde dentro de una comunidad wichí, una aproximación a cómo se viven los cambios ambientales.

Producción Grupo Documenta – Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales
Realizado con una beca del Fondo Nacional de las Artes
Con el apoyo de Consejo Nacional de la Mujer Indigena y Fundation Decennium – The Indigenous Council in the Netherland.

Dirección Marina Rubino | Producción Ejecutiva Dario Arcella-Gastón Ocampo | Producción Ana Krichmar | Producción de campo Jose Bautista Flores | Cámara y fotografìa Rafael Sammartino | Sonido directo Diego Vilas | Montaje Federico Casoni | Sonido postproducción Martin Garcia Serventi | Postproducción de imagen Mariano Zucatzky | Asistente de dirección Paola Castaño | Equipo de producción Angela Guerrero, Dailos Batista Suarez, Nestor Granda, Sol Avila Vázquez | Con Jairo Martìnez, Guillermina Martinez, Comunidad Nop ok wet.

DIJO LA CRITICA:

¨Bello y elocuente documental¨
Diego Batlle, La Nación
http://www.lanacion.com.ar/1728029-tunteyh-o-el-rumor-de-las-piedras

¨Un film con una construcción estética pocas veces vista en el género documental.¨
Juan Pablo Russo, Escribiendo Cine
http://www.escribiendocine.com/critica/0002386-otra-forma-de-contar-historias/

¨Muy atractivo documental¨
Alejo Alvarez Herrera – Visión 7 – Estrenos de la semana – La TV Pública
https://www.youtube.com/watch?v=dEr0wFSfuv0

“Un documental fantástico”
“Tunteyh nos obliga a los espectadores y a todos como sociedad a pensar sobre el respeto a la identidad de los pueblos originarios. Vale el compromiso de mirarlo. El cine sirve para algo más que entretener y Tunteyh es una muestra de ello”
Gabriela Radice – Visión 7 – Estrenos de la semana – La Tv Pública
https://www.youtube.com/watch?v=RXRsUUPZx5c&feature=youtu.be

¨La cineasta realiza un delicado y alumbrador viaje al interior de una comunidad¨
Télam
http://www.telam.com.ar/notas/201409/78647-documental-wichi-pantallas.html

¨La directora es alguien que escucha primero, para después sí contar y mostrar. Celebramos ese lugar tan distinto a otros.¨
Horacio Bilbao, Clarín
http://android.clarin.com/extrashow/edicion-impresa/pueblo-Wichi-resiste_0_1214878704.html

“Tunteyh se sigue con interés y logra penetrar en nuestras fibras emocionales”
Fernando Sandro, Espectador Web
http://elespectadoravezado.com.ar/index.php/criticas/2-hemos-visto/1593-qtunteyh-o-el-rumor-de-las-piedrasq-el-mal-ajeno

“Rubino encuentra el tono justo, descarnado o más bien desadornado y bello¨
Matías Gelpi, Fancinema
http://www.fancinema.com.ar/2014/09/tunteyh-o-el-rumor-de-las-piedras/

“More than anything else, it’s a respectful inside look rather than a mere description of situations and facts. That’s where the commitment of the filmmaker lies.”
Pablo Suárez, Buenos Aires Herald
http://www.buenosairesherald.com/article/170135/a-wich%C3%AD-community-laid-bare

“Al contenido Rubino le aporta una búsqueda estética notable. Encuadres precisos, un elegante trabajo de sonido y fotografía. Marina Rubino lleva adelante una valiosa propuesta”. 8 Puntos
Fausto Nicolás Balbi, CineramaPlus
http://cineramaplus.com.ar/?p=5959

Entrevista a Marina Rubino para EscribiendoCine:
http://www.escribiendocine.com/entrevista/0009532-marina-rubino-desde-el-arte-puedo-intentar-una-transformacion-espiritual-en-principio-que-es-lo-mas-profundo-y-a-donde-deseo-llegar/

“Me interesa tener la capacidad del trabajo con el otro y no sobre el otro”, entrevista a marina Rubino, directora de “Tunteyh o el rumor de las piedras”
Por Juan Ciucci, Tierra en trance
http://tierraentrance.miradas.net/2014/11/entrevistas/me-interesa-tener-la-capacidad-del-trabajo-con-el-otro-y-no-sobre-el-otro-entrevista-a-marina-rubino-directora-de-thunteyh-o-el-rumor-de-las-piedras.html
•       Selección Oficial Ventana Documental Foco Nativo en el 28º Festival Internacional de Cine de Mar del Plata. 2013
•       Selección Competencia Oficial, Sección Medio Ambiente y Pueblos en Lucha, 2do Festival Internacional de Cine de Barranquilla, Colombia. 2014
•       Selección Oficial en competencia, 4to Festival Internacional de cine Social de Concordia, Entre Ríos, Argentina. 2014
•       Selección Oficial en Competencia de Cinema Planeta, 6to Festival Internacional de Cine y Medio Ambiente de México. Cuernavaca, México. 2014
•       Película Invitada al 4to Festival internacional de cine en el Desierto, Sonora, México. 2014
•       Película Invitada al Indigenous Movement “Issues of Concern”, Ámsterdam, Países Bajos. 2014
•       Selección Oficial en Competencia en el Festival Internacional de Cine medioambiental de Canarias. 2014
•       Selección Oficial Sección Migración y Pueblos Indígenas en el 4to Festival Internacional de Cine político, Ciudad de Buenos Aires. 2014
•       Selección Oficial en el 4to Festival de Cine Independiente de Lima, Perú
•       Muestra de Cine y video indígena Chile 2014. Santiago, Chile.
•       Muestra de Cine Indigena de Venezuela MICIV 2014
•       Selección Oficial 7mo Festival Internacional Cine al Mar, Uruguay 2014
•       Selección Oficial 24° Festival Presénce Autochtone, Terres en Vues / Land Insights.Montreal, Canadá 2014
•       Selección Oficial Sección Un lugar en el Mundo, X Festival Internacional de Cine Independiente Marfici, Mar del Plata 2014
•       Selección Oficial III Muestra Internacional de Cine con Perspectiva de Género. México 2014 (MICGénero)
•       Muestra Itinerante de Cine Indígena Wallmapu, Chile 2014
•       Selección Oficial en XXXI Festival de Cine de Bogotá, Colombia 2014
•       Selección Oficial en Competencia Festival ¨Cine con riesgo¨, Argentina y Belize 2014
•       Selección Oficial Festival de Cine Mapuche y del Abya Yala FANTEPU, Chile 2014
•       Selección Oficial 4to Festival Internacional de Cine de Gualeguaychú, Entre Ríos, Argentina, 2014
•       Selección Oficial Festival de los Pueblos Originarios del Mundo, Valparaiso, Chile, 2015